Eibar Digital

 

 

MENSAJE ENVIADO EL 3 de AGOSTO DEL AÑO 2000

Hola a todos. Escribe un vasco de 4ª generación en Chile. VISITARÉ ESPAÑA  FUNDAMENTALMENTE ME INTERESA CONOCER PERSONAS. NO HE PODIDO ESTABLECER CONTACTO CON NADIE DE MADRID QUE SERÁ MI PUNTO DE PARTIDA. NO VIAJARE EN TOUR, SINO QUE DESDE MADRID QUIERO CONOCER LO MAS POSIBLE DE ESPAÑA. ESTUVE EN EIBAR EN 1997. AMO EL PAIS VASCO EL QUE ENCONTRE BELLISIMO.

SOY PROFESOR Y MI RENTA NO ES MUY ALTA, PERO DESDE QUE ESTUVE EN ESPAÑA M,E PROPUSE VOLVER. REITERO, MÁS QUE LOS PAISAJES ME INTERESA LA GENTE Y SUS COSTUMBRES.

VIAJARÉ CON MI ESPOSA. EDAD NUESTRA 60 AÑOS. DE HECHO QUEDO A DISPOSICIÓN DEQUIEN QUIERA VISITAR CHILE, OFRECIENDO PARA INICIAR CUALQUIER VIAJE MI CASA. CON UN FRATERNO SALUDO DESDE CHILE. JOSE MUNDACA M. (apellido vasco: 4º generación en Chile)

Interesados en ayudar a José Mundaca pueden contactar en la siguiente dirección: José Mundaca [mundaca@ctcinternet.cl]

MENSAJE ENVIADO EL DIA 31 de JULIO  DEL AÑO 2000

 

Hello

My name is ANA ETCHALUZ. I'm brasilian, from the south of Brazil, nearby uruguay and Argentina.

Somebody told me that the surname ETCHALUZ came from ECHALUCE. ETCHALUZ would be the way of ECHALUCE in America. I need some information about that.

I already started to search in Argentina, and I know that my grand-grand father came from some place in the Basque Country and imigrated along his brother and sister.

I'd really like to have some information is there is(or not) a real conexion about my surname and yours.

If you don't mind, could you please help me somehow?

Thanks

Ana Etchaluz